![]() Capsule for the preparation of a drink (Machine-translation by Google Translate, not legally binding
专利摘要:
Capsule for the preparation of a drink. Capsule (1) for the preparation of a beverage, comprising a body (2) constituted by a watertight material that stores at least one dose of a product (3) for the preparation of the beverage, in which a superior embouchure is distinguished (4), closed by a first sealed sheet (5), welded to said body; and a lower embouchure (6) in its base (7), the capsule being further provided with a second permeable sheet (8) that separates the upper embouchure and the lower embouchure, leaving the product dose stored in the body between the first and second sheet, and the lower embouchure being closed by a third watertight sheet (9) manually peelable, the base of the body comprising a cover (10) disposed on the lower mouth, on which the second sheet rests. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) 公开号:ES2578189A2 申请号:ES201530070 申请日:2015-01-21 公开日:2016-07-21 发明作者:Segundo PATIÑO PATIÑO 申请人:Segundo PATIÑO PATIÑO; IPC主号:
专利说明:
5 10 fifteen twenty 25 30 35 DESCRIPTION Capsule for the preparation of a drink Technical sector of the invention The invention relates to single dose capsules for the preparation of a beverage by means of a self-service machine. Background of the invention Capsules are known for the preparation of a beverage intended for use in self-service machines. From patent document EP238050, a capsule is known for the preparation of a beverage provided with perforation elements that are prepared for, after injecting through a self-service machine pressurized water into the interior of the capsule through its part upper, tear the lower part capsule upon reaching the inside of the capsule a predetermined pressure level. However, these capsules have the disadvantage that they require the water to be injected under pressure, delaying the preparation of the beverage until the predetermined pressure level is achieved inside the capsule. Another drawback they present is that the walls of the capsule have to be sized to withstand the internal pressure, so it is necessary to use materials sufficiently rigid and thick enough, which increases the final cost of the capsule. Capsules such as those described in patent document EP15555219 are also known in which the capsule is provided with a peelable sheet that the user must peel before preparing the beverage, so that no pressure is reached inside the capsule. during the preparation of the beverage so as to be able to prepare non-foam beverages, such as a coffee equivalent to that prepared with a conventional filter coffee machine. However, many users appreciate that the beverage that is prepared has foam or cream, since the organolepitcal characteristics of the beverage during its consumption are better appreciated. 5 10 fifteen twenty 25 30 35 It is therefore an object of the present invention to disclose a capsule for the preparation of a beverage that allows the preparation of a beverage with foam or cream without it being necessary to size the capsule to withstand a high pressure inside. Explanation of the invention The capsule for the preparation of a beverage of the present invention is one that comprises a cylindrical or tronconconic body consisting of a sealed material that stores at least one dose of a product for the preparation of the beverage, in which it is distinguished an upper mouth, closed by a first sealed sheet, welded to said body and prepared to be crossed by a hot water injector element, so that the water injected dissolves or infuses the dose of product to prepare the beverage. The capsule also comprises a lower mouth at its base, through which the prepared beverage will come out, the capsule being provided in addition to a second permeable sheet that separates the upper mouth and the lower mouth, acting as a filter and the dose remaining of product stored in the body between the first and second sheet without the second sheet breaking. The lower opening will initially be closed by a third sealed sheet, so that the product dose is isolated from the outside, this third sealed sheet being manually peelable before the preparation of the beverage. In essence, the capsule is characterized in that the base of the body comprises a cover arranged on the lower mouth, on which the second sheet rests, so that the beverage prepared when it passes through the second permeable sheet does not have a direct exit through the lower mouth, but is forced to perform a circulation through the base of the body of the capsule, creating turbulence and shocks between drinking currents that confer an improvement in the organoleptic characteristics of the prepared beverage, in addition to creating a layer of foam, which especially when the prepared beverage is brown, is highly appreciated by the consumer. In a variant of realization, the cover comprises a central projection that extends in the direction of the lower opening, which receives the different beverage currents and stops and directs them in order, by sliding the drink in said projection, towards the lower opening, of so that the drink is detached from the capsule in the form of a single jet. 5 10 fifteen twenty 25 30 35 In another variant of realization, the base of the body comprises a plurality of partitions on which the second sheet rests, determining passages between the second sheet and the lower opening that create additional turbulence in the different drinking streams. It is also known that the lower opening is arranged in the center of the base of the body, the plurality of partitions arranged concentric to the lower opening, allowing the drinking streams to reach the lower opening following similar radial paths, so that The strength of the different drinking currents is similar to reaching the lower projection. According to another characteristic of the invention, the lower mouthpiece is provided with a canopy to facilitate the exit and direction of the beverage and so that the user can anticipate the direction of the beverage stream. It is also known that the third sheet is provided with a tongue for the user to pull it to peel the third sheet manually, removing it from the capsule and thus leaving the lower opening open to the outside. In another variant of interest, the dose of product is housed on the second sheet, so that when injecting water, the dose is pressed against the second sheet, thus allowing the preparation of the beverage, or by dissolving the dose of product for example when it is soluble, such as chocolate or milk powder, or by infusing or percolating the dose of the product, for example when it is coffee or tea. It is also known that the body comprises an inner wall that surrounds and encloses the product dose, said inner wall being superiorly closed by a fourth permeable sheet and inferiorly closed by the second sheet, thus protecting the product dose from the jet that can injecting the hot water injector element of the machine, in addition to allowing the product dose to be confined in a smaller space inside the capsule so that the volume of product dose that is arranged as a prism, presenting the dose a higher height that requires that the water has to go through the dose for a longer time, thus achieving a better use. 5 10 fifteen twenty 25 30 35 Brief description of the drawings To complement the description that is being made and in order to facilitate the understanding of the features of the invention, a set of drawings is attached to the present specification in which, with an illustrative and non-limiting nature, the following has been represented: Fig. 1 represents a sectional view of a capsule of the present invention before the beverage preparation; Fig. 2 represents a detail of the base of the capsule of Fig. 1; Fig. 3 represents a sectional view of another capsule of the present invention before the beverage preparation; Fig. 4 depicts a sectional view of the capsule of Fig. 1 during beverage preparation; Y Fig. 5 represents a detail of the base of the capsule of Fig. 4 during beverage preparation. Detailed description of the drawings Fig. 1 shows a section of the capsule 1 for the preparation of a beverage according to the present invention. As can be seen, the capsule 1 comprises a cylindrical or conical shaped body 2 constituted by a sealed material that stores at least one dose of a product 3 for the preparation of the beverage. The outer shape of the body 2 of the capsule 1 is usually cylindrical or conical and will be adapted to be accommodated in a beverage preparation machine. In the body 2 a top opening 4 is distinguished, closed by a first sealed sheet 5, such as an aluminum sheet, welded to said body 2; and a bottom mouth 6 at its base. It is further noted that the capsule 1 is also provided with a permeable second sheet 8, such as a filter paper, said second sheet 8 separating the upper mouth 4 and the lower mouth 6, leaving the dose of product 3 stored in the body 2 between the first sheet 5 and the second sheet 8 on which the dose of product 3 is housed. The lower opening 6 closed by a third sheet 9 manually peelable, for example an aluminum sheet provided with a tongue 16 through the which the consumer may throw to manually remove said third sheet 9 before preparing the beverage in a machine suitable to accommodate single-dose capsules of the same geometry and injecting hot water in the manner described below. 5 10 fifteen twenty 25 30 35 In this way, the dose of product 3 is kept isolated from the outside since the first sheet 5 and the third sheet 6 completely seal the air inlet inside the body 2 of the capsule 1, allowing the dose of product 3 to be keep fresh without losing properties until just before use, when the consumer proceeds to open the capsule 1 by removing the third sheet 9, simply by pulling the tab 16. Naturally, it is expected that in other variants of realization there are other means for manually stripping the third sheet 9. Since the second sheet 8 is permeable to water, it will prevent the pressure inside the capsule 1 from increasing too much during the preparation of the beverage so that the body 2 of the capsule 1 can be manufactured with materials weaker than those usually used or be thinner without risk, for example to explode by your inner pressure. Moreover, if there was a small increase in pressure inside the capsule 1 during the preparation of the beverage, it would help the beverage to pass the second laminate 8 more quickly without breaking, so that the Drink is prepared faster than with the capsules known in the state of the art. Naturally, the second sheet 8 must be strong enough to prevent breakage, allowing the passage of the beverage through it, as a filter or sieve. In order to ensure that the beverage prepared by the capsule of Fig. 1 has a cream or foam on its surface, a feature highly appreciated by consumers, the base 7 of the body 2 comprises a cover 10 arranged on the lower mouth 8, on the that the second lamina 8 is supported, preventing the beverage from leaving directly from the central part of the second lamina 8 towards the lower mouth 6, thus favoring the creation of different beverage streams 19 between the second lamina 8 and the mouth lower 6 that create turbulence and shocks between them before leaving the capsule 1, after passing through holes 14 arranged under the cover 10 through the lower mouth 6. Additionally, as can be seen in Fig. 1 and in the detail of Fig. 2, the base 7 of the body 2 comprises a plurality of concentric partitions 12 to the lower mouth 6 which is located in the center of the base 7 of the body 2, on which the second lamina 8 rests, determining passages 13 between the second lamina 8 and the lower mouth 6, as a labyrinth. The more complex the maze, the greater the shocks and turbulence between drinking currents 19, so you should look for a 5 10 fifteen twenty 25 30 35 commitment to achieve a level of cream or foam in the optimal drink. In order to successfully stop and direct the different beverage streams 19, the cover 10 comprises a central projection 11 which extends in the direction of the lower mouth 6 so that the beverage leaves the capsule 1 in the form of a single jet through the canoe 15 of the lower opening 6. Fig. 3 shows another variant embodiment of the capsule 1 of the present invention in which the body 2 comprises an inner wall 17 that surrounds and encloses the dose of product 3, said inner wall 17 being upper closed by a fourth sheet 18 permeable and closed lower by the second sheet 8. The fourth sheet 18 can be of the same material as the second sheet 8, for example filter paper, and allows the product dose 3 to be confined in a smaller enclosure, preventing it from spreading by the rest of the capsule 1. This embodiment variant is suitable for doses of product 3 that require infusion, such as coffee or tea, since it is favored that the water goes through the product dose 3 longer. Likewise, the variant above shown in Fig. 1 would be specially adapted for soluble product doses 3, since it is possible for the water to quickly contact the entire product dose, stirring it to favor In its dissolution. As can be seen in Fig. 4, for the preparation of the beverage by means of the capsule 1 in a self-service machine, after the consumer removes the third sheet 9 and placing the capsule 1 inside the machine, the machine introduces hot water inside the capsule through a cannula 20 that crosses the first lamina 5. In the manner illustrated in Fig. 4 and detailed in Fig. 5, the different beverage streams 19 that are formed after the second sheet 8 passes through the beverage without breaking it, traverses the passages 13 between partitions 12 colliding with each other and creating turbulence that they favor the creation of foam or cream and finally crossing the cavities 14 under the cover 10 where they finally collide with each other and are directed together by the projection 11 through the canoe 15 of the lower mouth 6, forming a single jet of drink that will be collected for a cup or similar so that the consumer can taste it. Naturally, although only two beverage streams 19 have been represented to facilitate the description, in reality in number of beverage streams that will be formed it will be much higher, since streams of the second lamina 8 will flow from drink 19 that will come together and collide with each other until reaching the lower mouth 6.
权利要求:
Claims (9) [1] 5 10 fifteen twenty 25 30 35 1. - Capsule (1) for the preparation of a beverage, comprising a body (2) consisting of a sealed material that stores at least one dose of a product (3) for the preparation of the beverage, in which it is distinguished an upper mouth (4), closed by a sealed first sheet (5), welded to said body; and a lower mouth (6) at its base (7), the capsule being provided in addition to a permeable second sheet (8) that separates the upper mouth and the lower mouth, leaving the dose of product stored in the body between the first and second sheet, and the lower opening being closed by a third sheet (9) manually peelable, characterized in that the base of the body comprises a cover (10) disposed on the lower opening, on which the second sheet is supported. [2] 2. - Capsule (1) according to the preceding claim, characterized in that the second sheet (8) is a filter paper. [3] 3. - Capsule (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the cover comprises a central projection (11) extending in the direction of the lower mouth. [4] 4. - Capsule (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the base (7) of the body (2) comprises a plurality of partitions (12) on which the second sheet (8) rests, determining passages (13) between the second sheet and the lower mouth (6). [5] 5. - Capsule (1) according to the preceding claim, characterized in that the lower opening (6) is arranged in the center of the base (7) of the body (2), the plurality of partitions (12) being arranged concentric to the lower mouth. [6] 6. - Capsule (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the lower mouth (6) is provided with a canopy (15). [7] 7. - Capsule (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the third sheet (9) is provided with a tongue (16). [8] 8. - Capsule (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the dose of product (3) is housed on the second sheet (8). [9] 9. - Capsule according to any one of the preceding claims, characterized in that the body (2) comprises an inner wall (17) that surrounds and encloses the product dose (3), said inner wall being closed superiorly by a fourth sheet (18) permeable and closed inferiorly by the second sheet (8).
类似技术:
公开号 | 公开日 | 专利标题 ES2373774T3|2012-02-08|SEPTEMBER SHAPES CREAM FOR INSTALLATION BELOW A CHAMBER CONTAINING A POWDER SUBSTANCE TO REMOVE A DRINK, LIKE COFFEE COFFEE. ES2714869T3|2019-05-30|Capsule for the preparation of infused or soluble drinks ES2550092T3|2015-11-04|Procedure, device and capsule for infusion of a drink ES2663123T3|2018-04-11|Beverage capsule ES2875413T3|2021-11-10|Method of preparing a single serving drink container containing cannabis ES2574647T3|2016-06-21|Procedure and device for preparing a drink ES2556265T3|2016-01-14|Opening means for a capsule-based beverage preparation device ES2755649T3|2020-04-23|System featuring a brewing apparatus and a serving capsule for preparing a beverage ES2268610T3|2007-03-16|COFFEE CARTRIDGE. ES2750773T3|2020-03-27|Coffee capsule and system to produce a coffee extract from said capsule ES2591179T3|2016-11-25|Beverage cartridge ES2368150T3|2011-11-14|CAPSULE IN PORTIONS WITH GROUND COFFEE FOR THE PREPARATION OF A COFFEE DRINK. ES2624752T3|2017-07-17|Beverage capsule ES2399098T3|2013-03-25|Capsule for the preparation of a drink ES2622896T3|2017-07-07|Beverage capsule ES2665275T3|2018-04-25|Machine to use capsules to obtain infusions such as espresso or drinks from water soluble products ES2347286T3|2010-10-27|RIGID FILTER FOR CAPSULES SUITABLE FOR REMOVING BEVERAGES, PARTICULARLY EXPRESSED COFFEE. ES2629178T3|2017-08-07|Drip capsule with drip membrane ES2348073T3|2010-11-29|CAPSULE FOR THE PREPARATION OF A DRINK. ES2606189T3|2017-03-23|Beverage capsule ES2348075T3|2010-11-29|VIDEO ENCODER AND VIDEO CODING METHOD. ES2634140T3|2017-09-26|Beverage capsule and system ES2595037T5|2020-05-05|Capsule closed with an opening means ES2269000B1|2008-03-01|"CAPSULES CONTAINER". BRPI1007669B1|2019-12-17|cartridge for coffee or soluble products for the production of a beverage
同族专利:
公开号 | 公开日 ES2578189B1|2017-06-29| ES2578189R1|2016-09-23|
引用文献:
公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题 RU2743305C1|2017-02-21|2021-02-16|Бисио Прогетти С.П.A.|Capsule for preparation of beverages by infusion method and for preparation of soluble beverages, equipped with anti-drop system|ES1057102Y|2004-03-24|2004-10-01|Alcantara Francisco Navarro|PRODUCT CONTAINER CONTAINER FOR THE PREPARATION OF PERFECTED HOT DRINKS.| MXPA06010862A|2004-03-26|2007-03-08|Illycaffe Spa|Integrated cartridge for extracting a beverage from a particulate substance.| EP1704803A1|2005-03-22|2006-09-27|Tuttoespresso S.p.a.|Beverage cartridge and system| CA2716610A1|2008-03-18|2009-09-24|Nestec S.A.|Cartridge for preparation of a liquid comprising a puncturable delivery wall| EP2892824B1|2012-09-05|2017-05-10|Nestec S.A.|A beverage capsule with anti-dripping membrane| DE102013215274A1|2013-02-20|2014-08-21|K-Fee System Gmbh|Portion capsule and system| ITTO20130612A1|2013-07-18|2013-10-17|Bisio Progetti Spa|CAPSULE FOR THE PREPARATION OF BEVERAGES WITH INFUSION.|
法律状态:
2017-06-29| FG2A| Definitive protection|Ref document number: 2578189 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20170629 |
优先权:
[返回顶部]
申请号 | 申请日 | 专利标题 ES201530070A|ES2578189B1|2015-01-21|2015-01-21|Capsule for the preparation of a drink|ES201530070A| ES2578189B1|2015-01-21|2015-01-21|Capsule for the preparation of a drink| 相关专利
Sulfonates, polymers, resist compositions and patterning process
Washing machine
Washing machine
Device for fixture finishing and tension adjusting of membrane
Structure for Equipping Band in a Plane Cathode Ray Tube
Process for preparation of 7 alpha-carboxyl 9, 11-epoxy steroids and intermediates useful therein an
国家/地区
|